言われてみれば確かにそうかもしれない。エックス上には、「アツベツク（厚別区）ってロシア語の地名みたい」という投稿がいくつも見受けられます。（2025.10.16記）
まるでロシア語地名みたい！「アツベツク」
2013年、2014年 エックスへの投稿より
「厚別区」を発音だけ聞くと、あるいは「アツベツク」と片仮名で書くと、「まるでロシア語の地名みたい」という印象を受ける人が一定程度いらっしゃるようです。
野津幌川河川敷地より新札幌方面
この件について、エックス上で最も古い投稿は、2013年と思われます。
おはようございます。というか、ロシア語みたい。アツベツク。
— おとじotozie (@otozie) March 24, 2013
「アツベツク」の語尾に「ツク」が付いていることから、ロシア語地名みたいだという印象を受けるのだと思われます。
ユジノサハリンスクなどの「～スク」、イルクーツクなどの「ツク」は、ロシア語で「都市」という意味があるそうです。ちなみに「オホーツク」も、ロシア語のようです。
厚別区……一瞬、海外かと思った(^^;)「アツベツク」
— 渡辺 志保 (@shihowachi) May 9, 2014
2018年、2019年 エックスへの投稿より
ハバロフスク
ウラジオストク
アツベツク— セレクトショップ柏崎 (@kashiwa_D) September 7, 2018
・・・なるほど、ロシアの地名と並べても違和感ありませんね。
さて、「アツベツク」と語感が似ているロシアの地名を調べてみました。
・アチンスク（クラスノヤルスク地方）
・アトカルスク（サラトフ州）
・チホレツク（クラスノダール地方）
・ベロレツク（バシコルトスタン共和国）
それほど、似てもいないですね。撃沈しました。皆さんも探してみてください。
北海道開拓の村
ロシア領アツベツクまで戻ってきた
— public open class Weißwald〈out String〉{ (@Extramemories) August 26, 2019
いやいや、日本領ですから！北方領土の返還も声を上げていきましょう！
2022年以降のエックスへの投稿
斜里町にあるウナベツスキー場、アツベツクに並ぶロシア語っぽさ。
— 小樽総合デザイン事務局 (@otarunet1) January 13, 2022
アツベツクってロシア？
— 猫AI (@cat3AI) September 5, 2022
アツベツクと聞いて一瞬ロシアの都市名かと思った。
— タマシーダ (@oikonomia_mia) July 24, 2023
厚別区って音だけ聞くとロシアっぽいよねｱﾂﾍﾞﾂｸ
— はる@𝐍𝐞𝐱𝐭→(？) (@harucoscos) November 30, 2023
野津幌川河川敷地より
もう、なんだか、風景までロシアっぽく見えてきました。地理的に近いですから、植生など自然の景観が似てくるのは仕方ないかもしれませんね。
しかし、それをいいことに、ロシアが不穏な動きをしないよう、我々は、「北海道らしさ」を主張していきましょう！
スポンサーリンク
コメント